The main organelle involved in modification and routing of newly synthesized proteins to their destination is

The endoplasmic reticulum is a membrane system present within the cytoplasm of eukaryotic cells and helps in the synthesis, modification, and transport of proteins.